Blog Degusta Box | Le rendez-vous culinaire pour les gourmands

Recette du pain perdu : la version traditionnelle à tester chez vous

Rédigé par Léna | 25 août 2025 10:00:00

Et s’il suffisait de quelques tranches de pain rassis, d’un peu de lait et de quelques œufs pour vivre un moment de pur réconfort ? La recette du pain perdu prouve qu’on peut se régaler sans se compliquer la vie… ni vider ses placards !

Moelleux à l’intérieur, doré à l’extérieur, ce classique évoque instantanément les souvenirs d’enfance. Et s’il séduit encore aujourd’hui, c’est autant pour son côté anti-gaspi que pour sa facilité de préparation. Que ce soit pour un petit-déjeuner, un brunch ou un goûter, le pain perdu coche toutes les cases. Et dans cet article, on vous explique comment le réussir à la perfection… et y ajouter votre petite touche gourmande personnelle !

L’origine de ce classique intemporel du petit-déjeuner

Le pain perdu est né d’une idée toute simple et intemporelle : ne rien jeter

À l’époque romaine, une version ancienne (panis dulcis) consistait déjà à tremper du pain rassis dans du lait, à le faire frire et à le sucrer avec du miel. En France, le nom "pain perdu" apparaît entre le XIVe et le XVe siècle. Très vite, il devient populaire dans les foyers modestes, qui l’utilisent comme un moyen malin de donner une seconde vie au pain sec. 

Mais l’histoire ne s’arrête pas là. Cette recette simple a même conquis les tables des rois, notamment celle d’Henri IV, qui selon la légende en raffolait ! Depuis, elle s’est répandue un peu partout dans le monde, sous des noms différents : French toast dans les pays anglo-saxons, Arme Ritter en Allemagne ou Pain Doré au Québec.

Et cela ne nous étonne pas : c’est une recette économique, rapide et ultra-réconfortante, qui ne demande que des ingrédients du quotidien. Alors, passons en cuisine pour réaliser un pain perdu dans sa version traditionnelle.

La recette du pain perdu traditionnel

Les ingrédients nécessaires

Pour réaliser un pain perdu traditionnel, vous n’aurez besoin que de :

  • 6 tranches de pain rassis (baguette, pain de campagne ou de mie)
  • 25 cl de lait
  • 2 œufs
  • 40 g de sucre (à ajuster selon vos préférences)
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • Un peu de beurre pour la cuisson

Quel type de pain utiliser pour réussir un pain perdu ?

Pour le réussir, tout commence avec le… choix du pain ! Traditionnellement, on utilise du pain de campagne ou une baguette rassie, qui auront une mie plus dense et absorberont mieux le mélange de lait et d'œuf. Pour une version plus gourmande, vous pouvez utiliser du pain brioché ou même des petits pains au lait. Tant que le pain n’est pas trop frais, la recette fonctionne !

Alternatives pour le lait, les œufs ou le sucre

Si vous souffrez d’intolérance ou que vous suivez un régime alimentaire spécifique, ne vous inquiétez pas, le pain perdu s’adapte très facilement : 

  • Sans œufs : utilisez un mélange de lait végétal et de fécule de maïs ou de pomme de terre pour lier la préparation.
  • Sans sucre raffiné : optez pour du miel, du sirop d’érable, de l’agave ou même des feuilles de stévia pour une douceur plus naturelle.

Les étapes simples pour un pain perdu moelleux

  1. Dans un saladier, fouettez les œufs avec le sucre et le sucre vanillé. 
  2. Ajoutez ensuite le lait petit à petit pour obtenir un mélange homogène.
  3. Plongez rapidement les tranches de pain dans la préparation pour bien les imbiber (sans les casser).
  4. Dans une poêle chaude, faites fondre une noisette de beurre puis déposez vos tranches.
  5. Laissez-les cuire quelques minutes de chaque côté jusqu’à obtenir une jolie coloration dorée.
  6. Servez immédiatement, saupoudré de sucre glace ou accompagné de fruits frais pour encore plus de gourmandise.

💡 Astuce Degusta Box : si vous aimez les versions croustillantes, ajoutez un peu de sucre vanillé sur les tranches au moment de la cuisson. Cela va apporter une petite couche caramélisée ! 

 

Idées et astuces pour personnaliser le pain perdu

Pour une version sucrée
Voici quelques inspirations qui rendront votre pain perdu encore plus gourmand :

  • Les fruits frais : ajoutez des rondelles de banane, des fraises, des framboises ou un autre fruit de saison juste avant de servir.
  • Les toppings gourmands : sucre glace, cannelle, pâte à tartiner maison, caramel beurre salé ou sirop d’érable, c’est à vous de voir.
  • Les épices : ajoutez des épices comme la cannelle, la fleur d’oranger, la muscade ou la vanille directement dans la préparation de lait et d'œuf pour parfumer le pain.
  • À la façon pancake : servez vos tranches empilées façon pancakes, avec un filet de sirop, pour un effet wahou garanti.

Pour une version salée
Pour un brunch du dimanche plus original, garnissez vos tranches d’un peu de fromage râpé et de jambon avant cuisson. Vous pouvez aussi le servir avec du saumon et une crème citronnée ou encore ajouter des herbes fraîches (ciboulette, persil, coriandre) dans votre appareil.

Comment conserver ou réchauffer le pain perdu ?

Le pain perdu est meilleur dégusté immédiatement, quand il est encore chaud et croustillant. Mais si vous avez préparé une fournée un peu trop généreuse, vous pouvez le conserver dans une boîte hermétique au réfrigérateur pendant 24 à 48 heures. Et pour le réchauffer, préférez plutôt un passage rapide au four plutôt qu’au micro-ondes pour ne pas perdre toute la texture !

La recette du pain perdu traditionnel est une véritable invitation à la gourmandise : simple, bon marché et infiniment personnalisable. Elle traverse les époques sans prendre une ride, s’invite aussi bien au petit-déjeuner qu’au goûter, et transforme un reste de pain en une expérience pleine de douceur et de souvenirs. Alors, à vous de jouer et de la décliner selon vos envies. 

Et si vous cherchez une autre recette classique intemporelle, découvrez aussi notre recette de crêpes à la bière.